{"id":15,"date":"2014-03-14T19:34:42","date_gmt":"2014-03-14T17:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/?page_id=15"},"modified":"2015-12-26T20:02:14","modified_gmt":"2015-12-26T18:02:14","slug":"kippenheim","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/lieux-commemoratifs\/kippenheim\/","title":{"rendered":"Kippenheim"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"metaslider-id-141\" style=\"max-width: 760px;\" class=\"ml-slider-3-20-3 metaslider metaslider-responsive metaslider-141 ml-slider\">\n    <div id=\"metaslider_container_141\">\n        <ul id='metaslider_141' class='rslides'>\n            <li><img src=\"https:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/09\/ki04.jpg\" height=\"464\" width=\"760\" alt=\"\" class=\"slider-141 slide-144\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">L\u2019ancienne synagogue aujourd\u2019hui<\/div><\/div><\/li>\n            <li style='display: none;'><img src=\"https:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/09\/ki02.jpg\" height=\"464\" width=\"760\" alt=\"\" class=\"slider-141 slide-143\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">La fa\u00e7ade sud<\/div><\/div><\/li>\n            <li style='display: none;'><img src=\"https:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/09\/ki01.jpg\" height=\"464\" width=\"760\" alt=\"\" class=\"slider-141 slide-142\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">L\u2019int\u00e9rieur r\u00e9nov\u00e9<\/div><\/div><\/li>\n            <li style='display: none;'><img src=\"https:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/09\/ki05.jpg\" height=\"464\" width=\"760\" alt=\"\" class=\"slider-141 slide-145\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Le public d\u2019une manifestation culturelle<\/div><\/div><\/li>\n        <\/ul>\n        \n    <\/div>\n<\/div><br \/>\n<div class=\"white-box\">\n<div class=\"kontakt\"><span style=\"font-weight: 600;\">Site officiel: <\/span><a href=\"http:\/\/www.ehemalige-synagoge-kippenheim.de\/\" target=\"_blank\"> &gt;&gt; Ehemalige Synagoge Kippenheim<\/a><br \/>\n<span style=\"font-weight: 600;\">Adresse: <\/span>Poststra\u00dfe 17, 77971 Kippenheim<br \/>\n<span style=\"font-weight: 600;\">Information et r\u00e9servations: <\/span>J\u00fcrgen Stude, Tel. 07807-957612, juergen.stude(at)t-online.de, buero(at)ehemalige-synagoge-kippenheim.de<br \/>\n<span style=\"font-weight: 600;\">Ouvertures d&#8217;horaires: <\/span>le dimanche (de mars \u00e0 octobre) 14-17h<br \/>\n<span style=\"font-weight: 600;\">Direction du lieu de m\u00e9moire: <\/span>Association \u00abF\u00f6rderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim e. V.\u00bb<\/div>\n<\/div><\/p>\n<h4>L\u2019ancienne synagogue de Kippenheim<\/h4>\n<p>Les synagogues ont marqu\u00e9 la physionomie de certains villages du sud de l\u2019Ortenau. Elles t\u00e9moignaient des efforts des communaut\u00e9s juives pour s\u2019int\u00e9grer dans leur environnement chr\u00e9tien tout en continuant \u00e0 pratiquer leur religion.<\/p>\n<p>Bien conserv\u00e9e, la synagogue de Kippenheim, inaugur\u00e9e en 1852, a une valeur particuli\u00e8re sur le plan de l\u2019histoire culturelle et architecturale. L\u2019histoire de ce b\u00e2timent rappelle le destin mouvement\u00e9 des juifs, de leur \u00e9mancipation au XIX\u00e8me si\u00e8cle jusqu\u2019\u00e0 leur pers\u00e9cution et leur assassinat par le r\u00e9gime nazi. L\u2019ancienne synagogue refl\u00e8te \u00e9galement le rapport \u00e0 l\u2019histoire de cette pers\u00e9cution apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<h4>La communaut\u00e9 juive de Kippenheim et la synagogue<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ki03.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-499 alignleft\" title=\"Die Synagoge 1893\" src=\"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ki03-228x300.jpg\" alt=\"Die Synagoge 1893\" width=\"192\" height=\"252\" \/><\/a>Les premiers juifs se sont install\u00e9s \u00e0 Kippenheim \u00e0 la seconde moiti\u00e9 du XVII\u00e8me si\u00e8cle. En 1871, la communaut\u00e9 juive de Kippenheim conna\u00eet son apog\u00e9e avec 323 membres (soit environ 15% de la population). En 1933, elle compte encore 144 membres, dont la plupart \u00e9migrent avant le d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale. Au moment de la \u00ab Nuit de cristal \u00bb, environ 70 juifs vivent encore au village. Le matin du 10 novembre 1938, des membres des Hitlerjugend de Lahr profanent l\u2019int\u00e9rieur de la synagogue. Tous les hommes juifs sont arr\u00eat\u00e9s et emmen\u00e9s \u00e0 la gare de Lahr, puis d\u00e9port\u00e9s au camp de concentration de Dachau, d\u2019o\u00f9 ils ne reviennent que plusieurs semaines plus tard. Le 22 octobre 1940, dans le cadre de mesures d\u2019expulsion, les 30 juifs qui vivaient encore \u00e0 Kippenhiem sont d\u00e9port\u00e9s au camp de Gurs, dans le sud-ouest de la France. La commune de Kippenheim, qui consid\u00e8re la synagogue abandonn\u00e9e comme une \u00ab souillure \u00bb, envisage de la d\u00e9molir, mais la guerre l\u2019en emp\u00eache. En 1955, la coop\u00e9rative Raiffeisenwarengenossenschaft Kippenheim e. G. rach\u00e8te le b\u00e2timent et le transforme en entrep\u00f4t agricole. Le b\u00e2timent est litt\u00e9ralement d\u00e9figur\u00e9 : les tours sont d\u00e9molies jusqu\u2019au niveau du toit, les fen\u00eatres rondes mur\u00e9es, les rosettes des fen\u00eatres d\u00e9truites. La ville de Kippenheim acquiert le b\u00e2timent en 1983 et entreprend de lui redonner son apparence initiale. L\u2019association \u00abEhemalige Synagoge Kippenheim e. V. \u00bb (\u00abAncienne synagogue de Kippenheim\u00bb), fond\u00e9e en 1996, soumet l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019ancienne synagogue \u00e0 d\u2019importants travaux de r\u00e9novation en 2003. Le concept de r\u00e9novation d\u00e9velopp\u00e9 par l\u2019association vise \u00e0 garder visibles les traces de l\u2019Histoire, ce qui permet de retracer, autant que possible, les diff\u00e9rentes utilisations du b\u00e2timent depuis sa construction.<\/p>\n<h4>Visites guid\u00e9es<\/h4>\n<p>L\u2019association \u00ab Ehemalige Synagoge Kippenheim e. V. \u00bb g\u00e8re le lieu de m\u00e9moire, de culture et de rencontre qu\u2019est l\u2019ancienne synagogue de Kippenheim. Son action se concentre sur trois aspects : souvenir \u2014 culture \u2014 rencontre. Elle \u0153uvre dans le sens du dialogue et d\u2019une plus grande tol\u00e9rance pour la soci\u00e9t\u00e9 de demain. La synagogue est d\u00e9sormais un lieu de culture et d\u2019\u00e9ducation reconnu pour les \u00e9coles, la formation des adultes et le travail des jeunes. Une exposition permanente sur la galerie informe les visiteurs sur la culture et l\u2019histoire des communaut\u00e9s juives rurales de l\u2019Ortenau.<\/p>\n<p>L\u2019association propose des visites guid\u00e9es convenant \u00e0 des classes, des groupes de jeunes ou d\u2019adultes. Le minist\u00e8re de la culture du Bade-Wurtemberg subventionne les voyages d\u2019\u00e9tudes pour des groupes scolaires et de jeunes \u00e0 Kippenheim.<\/p>\n<div class=\"red-box\">\nParticipation par visite<\/p>\n<ul style=\"font-size: 0.9rem; margin-left: 14px; list-style-type: square;\">\n<li>Groupes scolaires \/ jeunes : 1,50 \u20ac par personne (minimum : 20\u20ac)<\/li>\n<li>Groupes d\u2019adultes : 2,50 \u20ac par personne (minimum : 30\u20ac)<\/li>\n<li>Une r\u00e9duction peut \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 la r\u00e9servation de plusieurs visites<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<blockquote>\n<h6>&gt;&gt; L\u2019ancienne synagogue de Kippenheim<\/h6>\n<p>La synagogue de Kippenheim t\u00e9moigne de la vie religieuse juive dans un environnement chr\u00e9tien et de la dictature nazie par sa profanation ; dans son \u00e9tat actuel, elle nous invite \u00e0 nous pencher sur son rapport avec l\u2019histoire nazie et l\u2019h\u00e9ritage juif.<\/p>\n<p>Dur\u00e9e: 60 min<br \/>\nMots-cl\u00e9s: la synagogue, le lieu de culte juif \u2014 l\u2019histoire des juifs \u2014 antijuda\u00efsme et antis\u00e9mitisme \u2014 la shoah \u2014 le pass\u00e9 nazi<\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<h6>&gt;&gt; Avec la visite de l\u2019ancienne synagogue : sur les traces de la vie juive \u00e0 Kippenheim<\/h6>\n<p>La visite commence dans la \u00ab Judeng\u00e4ssle \u00bb, le ghetto du XVIII\u00e8me si\u00e8cle,et on passe devant les anciennes boutiques juives de la Poststra\u00dfe, le centre de la vie juive apr\u00e8s l\u2019\u00e9mancipation des juifs.<\/p>\n<p>Dur\u00e9e: 30 min<br \/>\nMots-cl\u00e9s: commerce juif \u2014 \u00ab juifs prot\u00e9g\u00e9s \u00bb \u2014 int\u00e9gration \u2014 pierres de m\u00e9moire<\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<h6><a href=\"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ki06.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-564 alignleft\" title=\"J\u00fcdischer Friedhof in Schmieheim\" src=\"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/de\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ki06-300x246.jpg\" alt=\"J\u00fcdischer Friedhof in Schmieheim\" width=\"300\" height=\"246\" \/><\/a>&gt;&gt;\u00a0Cimeti\u00e8re de Schmieheim<\/h6>\n<p>La visite du cimeti\u00e8re de Schmieheim illustre l\u2019histoire mouvement\u00e9e des juifs de l\u2019Ortenau. Il fut probablement am\u00e9nag\u00e9 en 1682, lorsque les premiers juifs purent s\u2019installer dans la r\u00e9gion. Il s\u2019agit du plus vaste cimeti\u00e8re juif g\u00e9r\u00e9 par plusieurs communaut\u00e9s (140 ares) du sud du pays de Bade. Il compte quelque 2500 tombes.<\/p>\n<p>Dur\u00e9e : entre 60 et 90 min<br \/>\nMots-cl\u00e9s : traditions fun\u00e9raires juives \u2014 symbolique \u2014 histoire du juda\u00efsme rural<\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<h6>&gt;&gt; Sur les traces de la vie juive \u00e0 Schmieheim<\/h6>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Schmie\u00acheim, en tant que si\u00e8ge du rabbinat, constituait le centre religieux des communaut\u00e9s juives de l\u2019Ortenau. La visite m\u00e8ne notamment \u00e0 l\u2019ancienne synagogue, la maison du rabbinat et le mikv\u00e9 (bain rituel), ainsi que, si on le souhaite, au cimeti\u00e8re juif g\u00e9r\u00e9 par plusieurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Dur\u00e9e: entre 60 et 90 min<br \/>\nMots-cl\u00e9s: communaut\u00e9 juive \u2014 juda\u00efsme rural<\/p><\/blockquote>\n<h4>Publications<\/h4>\n<p><strong>Stude, J\u00fcrgen:<\/strong> &#8222;Dies ist nichts als das Haus Gottes&#8220; : F\u00fchrer durch die ehemalige Synagoge Kippenheim, Ubstadt-Weiher und Heidelberg 2012<br \/>\n<strong>Maier, Kurt Salomon:<\/strong> Unerw\u00fcnscht. Kindheits- und Jugenderinnerungen eines j\u00fcdischen Kippenheimers, Ubstadt-Weiher und Heidelberg 2011<br \/>\n<strong>Schellinger, Uwe (Hg.):<\/strong> Ged\u00e4chtnis aus Stein : die Synagoge in Kippenheim 1852-2002, Ubstadt-Weiher und Heidelberg 2002<br \/>\n<strong>Schellinger, Uwe:<\/strong> J\u00fcdisches Kippenheim \u2013 Einladung zu einem Rundgang, Haigerloch 1999<br \/>\n<strong>Stude, J\u00fcrgen:<\/strong> Geschichte der j\u00fcdischen Gemeinde Kippenheim, in: Historischer Verein Mittelbaden e.V., Mitgliedergruppe Ettenheim (Hrsg.): Schicksal und Geschichte der j\u00fcdischen Gemeinde Ettenheim, Altdorf, Kippenheim, Schmieheim, Rust, Orschweiler, Ettenheim, S. 322\u2013362, Ettenheim 1997<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ancienne synagogue de Kippenheim Les synagogues ont marqu\u00e9 la physionomie de certains villages du sud de l\u2019Ortenau. Elles t\u00e9moignaient des efforts des communaut\u00e9s juives pour s\u2019int\u00e9grer dans leur environnement chr\u00e9tien (&hellip;) <a href=\"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/lieux-commemoratifs\/kippenheim\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181,"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/181"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gedenkstaetten-suedlicher-oberrhein.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}